thin: 1) тонкий Ex: thin skin тонкая кожа Ex: thin trickle of water тонкая струйка воды Ex: thin trunk of a tree тонкий ствол дерева Ex: the line between success and failure is thin _образ. граница между
client: 1) клиент адвоката, нотариуса, торговых и промышленных предприятий2) постоянный покупатель, заказчик3) постоялец, гость в гостинице4) лицо, живущее на пособие5) _др-рим. клиент (плебей, пользовавший
activex client: ActiveX clientActiveX-клиент (в технологиях ActiveX - компонент, выступающий в роликлиента) синоним: automation clientactivex clientActiveX-клиент (в технологиях ActiveX - компонент, выступающий в р
advisory client: клиент-консультант, активный клиент (отзывы и советы которого относительно продукции фирмы, помогают ей заблаговременно учитывать покупательские запросы)
automation client: OLE-клиент (в OLE Automation - приложение, которое манипулируетобъектами другого приложения (OLE Automation server) посредством доступачерез диспинтерфейс к их свойствам и функциям)
base client: базовый клиент (клиент, работающий не в среде сервера транзакций, ноиспользующий "подопечные" объекты сервера, см. тж. trustee)
client account: банк., бирж., фин. лицевой [клиентский] счет (счет в банке или другом финансовом учреждении, управляемый специалистом (агентом, фондовым брокером и т. п.) от имени клиента) синоним: customer account
client application: приложение-клиент; клиентское приложение; см. client
Примеры
ICA client software is also built into various thin client platforms. Клиентское ПО ICA также встроено в некоторые аппаратные платформы тонких клиентов.
A thin client (VDI) uses less electricity than a desktop computer. Тонкие клиенты для доступа к виртуальным рабочим столам потребляют меньше электроэнергии, чем настольный компьютер.
Ease the struggle to update your specialized devices and PCs. SUSE Linux Enterprise Thin Client manages initial deployments and updates with ease. Тонкий клиент SUSE Linux Enterprise легко управляет первичными развертываниями и обновлениями.
To avoid unnecessary network traffic, it is recommended that thin clients be restarted only as needed and otherwise left in a powered on state. Чтобы избежать излишнего сетевого трафика, рекомендуется перезапускать тонкие клиенты только в случае необходимости, а в противном случае оставлять их включенными.
When Caldera had transferred DR-DOS to its branch company Caldera Thin Clients, which renamed itself into Lineo in 1999, the browser was referred to under the name Embrowser. Позже, когда Caldera передала DR-DOS своей дочерней компании Caldera Thin Clients, которая стала Lineo, браузер был переименован в Lineo Embrowser.
Leverage the strength of our OEMs. Developed and backed by Novell and delivered through our OEM partners, SUSE Linux Enterprise Thin Client comes preloaded on leading thin-client devices. Эффективно используйте сильные стороны наших OEM. Разработанный и поддерживаемый Novell и поставляемый через наших OEM-партнеров, тонкий клиент SUSE Linux Enterprise предлагается в предустановленном виде на популярных тонких устройства.
The Area Managers, Census Trainers and District Supervisors had web based access to the full suite of field systems via thin client devices and Microsoft terminal services over a secure Virtual Private Network. Районные инспекторы, инструкторы и окружные контролеры имели электронный доступ ко всему комплексу местных систем благодаря малогабаритным клиентским устройствам и терминалу "Майкрософт", а также защищенной "Виртуальной частной сети".
Normally, VNC and other thin client environments for Unix and Linux either do not support running OpenGL applications at all or force the OpenGL applications to be rendered without the benefit of OpenGL hardware acceleration. Как правило, в тонких клиентах, например, в VNC и других для Unix и Linux либо не работает поддержка OpenGL для приложений, либо отображение предоставляется без использования аппаратного ускорения OpenGL.
I3ML is a proprietary thin client Application Delivery mechanism developed by CoKinetic Systems Corp, with client support provided by a browser plugin that will render windows-like applications over an HTTP infrastructure with minimal bandwidth needs. I3ML — собственнический механизм доставки приложений с тонким клиентом, разработанный CoKinetic Systems Corp, с поддержкой клиента, обеспечиваемой плагином браузера, который отображает Windows-подобные приложения через инфраструктуру HTTP с минимальной необходимой полосой пропускания.
Support and maintenance of 52 medium physical servers and 145 virtual servers, 32 blade servers, 2 blade enclosures, 1,565 desktop computers, 703 laptop computers, 200 thin clients, 601 printers and 280 digital senders in 60 locations. Поддержка и техническое обслуживание 52 средних физических и 145 виртуальных серверов, 32 сверхкомпактных серверов, 2 blade-приложений, 1565 настольных компьютеров, 703 портативных компьютеров, 200 простых клиентов, 601 принтера и 280 планшетных сканеров в 60 пунктах базирования.
Мобильная